“你们帮助那些越狱的囚犯，而他们却听之任之，一不？”

“没有几个。”蓓丝面严肃地说“在少数几个过尝试的人当中，只有你和其他一两个人真正取得了成功。这就是委员会必须除掉你的原因，而其他人都向无法克服的困难屈服了，他们与世界达成了妥协。要成为一名快乐学家，一个人必须成为神灵，然而人现在还当不了神，至少大分人不能。”她那双乌黑的睛用温的目光望着他。

“还有木卫三和木卫四。”蓓丝补充“我们把他们送往外星，让他们成为外星球的开拓者。他们是很称职的开拓者，因为他们可以把他们的不满用来与环境作斗争，而不是用来折磨自己，这是对他们最好的治疗。”

蓓丝领着他跨上短短几级台阶，他们来到夜之中。这是真正的夜，星光闪烁。

“是的，船长。”

那人沉地：“我，还有另外几个人。”

船长耸了耸他宽厚的肩膀：“我们是游乐的主人，我们拥有星际商业区的绝大分。在那边我们还需要东西，”他朝天空挥了挥手。“我们需要人员和工——而地球能向我们提供这一切，所以我们需要钱。我们向那些家伙们提供他们梦寐以求的东西，换来我们需要的品。我们过去常从这儿行绑架一些人充当外星开拓者，不过现在我们已经停止了这法。那些人毫无用，很快就死光了。”

他们一步跨黑暗，踏了光明世界。快乐学家不禁眨起了睛。不过，这对光亮的不适应很快便消失了，他们是在一条又长又窄的通里，通的天板上疏疏落落地隔着很长距离才有一盏灯泡，快乐学家看不到通的尽。

“我搞不明白你们怎么能如此轻而易举地控制了游乐？”

“我们把他们带到这里来。”她说。

“救来之后怎么办？”快乐学家皱着眉问。

“反对又什么用？”船长轻轻笑了起来“他们很清楚如果我们真打算的话，我们都能些什么事情来，那些蠢货没有任何办法阻止我们。不过现在咱们最好还是到飞船那里去，这一次委员会倒有可能决定冒一下险呢。”

快乐学家把目光从她那朦胧的脸上抬起来，向上望去。在宽阔的场地那一，耸立着一个尖的，它地直指大空，直指自由。“外星球！”他猛然说“火星和金星。”

“那么，你认为快乐学失败了？”他问。

从那群暴徒中间奋力挤来的时候，蓓丝的红外衣被撕破了，现在她正努力把撕破的外衣拼台起来，然而这努力的效果不大。“不”她一本正经地说，如果这不是真的，快乐学家一定会取笑她那少年老成的样。“对大多数人来说，快乐学是一个极大的成功。作为一生理和心理的训练方法，它是一个大的飞跃。但是作为一门实用科学，快乐学却不可能实现。有多少快乐学的信徒真正实践了那些信条？”

“委员会难不反对吗？”

快乐学家到这温的目光化了他内心的一块冰，这块冰已经存在了那么长的时间，以至他几乎都忘记了它的存在。“这么说来，你们所的就是营救那些不满者，在他们被送去接受外科手术之前？”

快乐学家的脸上一片茫然。

“我们尽力而为，大多数人我们都能营救来。”

何在？我们可不想对一个挤满庸人的世界负责，这个责任就让委员会去承担吧。我们所要的一切，就是营救少数值得营救的人。”

没等快乐学家过气来，他们后的影中就走一个肩宽背厚的人来。此人长着的个，就像场地那边的飞船那样矗立在快乐学家面前。快乐学家抬起来，看见了一张怒气冲冲、长满络腮胡的面孔。他从来没有见过如此明显的自我折磨的表情，心中不禁涌起一想对这人行治疗的冲动。“贬低你的望，”他很想说“并且改变你的望。”

船长——显而易见此人与场地那边的飞船有关。

“是你帮助了我们？”快乐学家问“你就是我应当谢的人？”

“你把他救来了，是吗？”这人瓮声瓮气地问。

“那就是我们要去的地方。”

“他们为什么要手？那些人他们再也不着了，对不对？这正是他们的愿望，他们十分乐意让我们放任自。也许有一天我们会决定回地球来对付委员会，但不是现在